Un film de Samia Al Kayar

Printemps 2003. Les bombes tombent sur Bagdad et ma famille.
De France, je les appelle tant que cela reste possible.
Je me promène dans Paris, je me souviens de Bagdad.
J’attends la fin de la guerre.

2006 – Mini DV et DV Cam – Couleur – France – 12′

Avec les voix de :
Leila Al Kayar
Hind Al Bayaty
Adila Al Kayar

Image & son
Samia Al Kayar
Pierre Linhart

Montage
Nicolas Ménet
Juliette Garcias
Stéphanie Gillard

Montage-son
Bruno Carpentier
Fabien Caron

Mixage des conversations téléphoniques
Anne-Sophie Jamon

Enregistrement de la voix-off
Fabien Caron

Mixage
Gérard Jongis
Fabien Caron

Musique
Taqsîm em maqâm
Nahawand-Kabîr –
Munir Bachir
Aatini nay- Fairuz

remerciements
Cifap – Batida – elle est pas belle la vie production – Kérala films – Flight movie – DESS image et société université d’Evry – La Mosquée de Paris – Le Louvre – Association tvbien – Association Le monte-charge – Edouard – Adeline – Laurence – Jérôme Kanapa – Saïd – Atman – Jean-Do – Ludwig – Alexis – Fred